看新闻,练地道听力
国际新闻语速稳定、用词规范,是练听力和攒词汇的主力材料。先看中文字幕跟上大意,再试着只听原声,你会发现一周比一周听得懂。
推荐频道:BBC World News · CNN · Sky News · NHK WORLD JAPAN · YTN
Live TV · Language Learning
把客厅电视变成语言教室:1,462 个全球频道原声直播,AI 实时把英语、日语、韩语原声译成中文大字幕。新闻、剧集、动画、体育——看电视的时间,就是学外语的时间。
“…and the city wakes up to another rainy morning in London.”
“……伦敦又迎来了一个多雨的清晨。”
1,462 个
全球直播频道
27 个
频道分组:新闻·剧集·少儿·电影·体育
2,300+
条直播线路,多线路自动切换更稳定
3 门
实时字幕语言:英语 · 日语 · 韩语
01 — AI SUBTITLES
播放时,应用采集节目声音:语音识别先把原声转成文字,翻译再同步生成中文,以特大字幕显示在画面下方——坐沙发上也看得清。点一点,看看三种语言的字幕效果:
BBC World News国际新闻 · 伦敦
晚间新闻正在播出:主播播报天气与市政新闻,语速真实、口音地道——这正是课本里练不到的听力材料。
ORIGINAL · 原声字幕
Good evening. Heavy rain is expected across the south tomorrow, so take an umbrella if you are heading out.
中文 · 实时翻译
晚上好。明天南部地区预计有强降雨,出门记得带伞。
听声。采集正在播放的节目声音,不影响正常观看。
识别。Whisper 语音识别把外语原声逐句转成文字。
翻译。译文以大号中文字幕同步显示,与原声字幕对照着看。
演示中的字幕为效果示意;实际字幕由你正在看的节目声音实时生成。
02 — HOW TO LEARN
没有录播的“教学腔”,只有正在发生的真实世界。按目标选节目,每天看电视的时间自然变成输入时间。
国际新闻语速稳定、用词规范,是练听力和攒词汇的主力材料。先看中文字幕跟上大意,再试着只听原声,你会发现一周比一周听得懂。
推荐频道:BBC World News · CNN · Sky News · NHK WORLD JAPAN · YTN
电视剧和综艺里全是生活口语:打招呼、吐槽、开玩笑。双语字幕对照着看,课本里学不到的说法,一集能记住好几句。
推荐频道:BBC ONE · tvN · テレビ朝日 · TVB 明珠台 · HBO
英文原声动画语速慢、发音清晰、重复多,是少儿英语启蒙的天然材料。大屏观看不伤眼,全家一起看,中文字幕帮家长跟上剧情。
推荐频道:Disney Channel · Nickelodeon · Nick Jr · MOMO 親子台 · 東森 YOYO
解说激情、台词浓缩——体育和电影是最容易“看进去”的内容。忘了在学外语,泡得越久,语感长得越快。
推荐频道:ESPN · Sky Sports · DAZN · Catchplay 電影臺 · WOWOW
03 — LANGUAGES
字幕目前支持英语、日语、韩语原声节目;泰语、越南语等更多国家的频道也可以直接观看原声直播。
美、英、加、澳四国频道齐全:新闻练听力,BBC 剧集学英音,少儿动画给孩子启蒙,还有专门的 ELTV 英語學習臺与 LIVEABC 互動英語頻道。
NHK 综合、教育台到各大民放台一应俱全:新闻练标准语,晨间剧与动画练日常会话,NHK WORLD JAPAN 还可用英语了解日本。
KBS、MBC、SBS 三大台加上 tvN:韩剧、综艺、新闻全天候轮播。追星追剧的同时,把敬语和日常口语一起学了。
04 — CHANNELS
kzbxwy 的节目:27 个分组、1,462 个频道、2,300 多条线路。下面是现行内置台单的节选,可以按分组浏览,也可以直接搜索频道名。
没有找到这个频道——换个关键词,或切到「全部」看看完整节选。
05 — FEATURES
底层是久经验证的直播播放能力,上层是为学外语加的实时字幕——两件事,一台电视全办了。
Whisper 语音识别 + 实时翻译:原声字幕与中文字幕上下对照,字幕字号专为坐在沙发上看电视设计。英语已完整支持,日语、韩语同样能生成中文字幕。不想学的时候关掉字幕,它就是一台正常的电视。
每个频道备有多条线路,2,300 多条线路自动优选,换台不等待,卡顿自动恢复。
为安卓电视与电视盒子设计,遥控器上下键换台、确认键选台,家里老人孩子都会用;安卓手机也能装。
邮箱注册、邮件确认,第一次在 App 登录时自动绑定这台设备——不用记激活码,不用输验证码,打开电视就能接着学。全球频道 24 小时直播,伦敦的早间新闻、东京的晨间剧、首尔的晚间综艺,按你的作息表轮播。
07 — FAQ
kzbxwy(看直播学外语)是一款安卓电视应用,把全球电视直播变成外语学习素材:1,462 个频道原声播出,AI 实时识别外语语音并翻译成中文字幕显示在大屏上,看新闻、剧集、综艺的同时学英语、日语和韩语。
播放时应用采集节目声音,用 Whisper 语音识别把外语原声转成文字,再由翻译服务实时译成中文,以特大字幕显示在画面下方。英语已完整支持,日语、韩语同样可以生成中文字幕。
节目包括:共 27 个分组、1,462 个频道、2,300 多条线路。包括 BBC、CNN、Sky News 等英语新闻台,NHK、富士电视台等日本频道,KBS、MBC、SBS、tvN 等韩国频道,以及央视、各卫视、港澳台、少儿、电影、体育等分组。完整节选见上方节目单。
安卓电视和电视盒子是主要设备,遥控器即可操作;安卓手机也可以安装。字幕功能需要安卓 10(API 29)以上系统授权采集节目声音,老设备可以正常看直播,但无法开启实时字幕。
在注册页用邮箱注册账号,填邮箱收到的 6 位验证码直接验证(或点邮件里的确认链接),然后在电视 App 里用同一邮箱登录,第一次登录会自动把账号绑定到这台设备,之后打开就能看。
可以。少儿分组有 Disney Channel、Nickelodeon、Nick Jr 等英文原声动画频道,配合中文字幕磨耳朵;臺灣分组还有 ELTV 英語學習臺和 LIVEABC 互動英語頻道,是专门的外语教学频道。
直播的优势是真实、连续、有语境:新闻练听力和词汇,剧集学日常口语,少儿动画适合磨耳朵。双语字幕让你听不懂时立刻有中文对照,每天看电视的时间自然变成输入时间——关键是长期坚持。